Završni svezak Mahābhārate donosi smirenje i uzdizanje. Ratnici odlaze u pustinju, a kraljevi se povlače u šutnju i pokoru.
Kroz žrtvu konja, smrt, odricanje i uspon u nebo, Vyāsa zatvara krug vremena. Svaki lik pronalazi svoje iskupljenje, a svijet se vraća ravnoteži.
Ovo je kraj puta - ne poraz, već oslobođenje od svjetovnog tereta.
