Drugi dio Velikog rata donosi kulminaciju sukoba i tragedije. Vyāsa prikazuje smrt heroja, razaranje kraljevstva i duhovni slom svijeta.
Karna i Bhīma, Duryodhana i Arjuna - svi nose breme sudbine. Rat postaje kazna i iskupljenje, a pobjeda gubi smisao.
Ovaj svezak istražuje kraj epohe: trenutak kad čovjek, uništivši neprijatelja, otkriva prazninu u sebi.
