Après avoir quitté la cité antique et s’être débarrassés de l’horrible Warden, Minus, Bagel, Biscotte et Blurp retournent dans leur époque pour un repos bien mérité. Mais quelque chose cloche : leur monde a changé. La peur règne, Brutus est devenu tout-puissant et Albéric a été capturé ! Prisonniers d’une réalité qui n’est pas la leur, ils devront choisir entre fuir ou se battre pour leur liberté.
