Pour Max, 10 ans, c'est le premier match de hockey, Montréal/Toronto, au Centre Bell. Il sort au premier entracte mais, au retour, se trompe de loge! Deux individus louches sont en train de comploter : trop tard pour reculer...
